- Я рос вдали от моря, но всегда мечтал увидеть его.
Эту песню я написал в дни своей романтической молодости, когда солнце светило ярче, лето было теплее, а мясо орков нежнее свинины. Я тогда не хавал жизни, и орков-то видал только в виде паштета, но уже страдал от хандры и скуки. Поэтому она о море, но не о приключениях, - бард уже перебирал струны, голос его менялся, тихая мелодия наполнила зал таверны. - Да, перевод с варварского. Поэтому без рифмы и не очень точный. Но настроение вы почувствуете, - добавил он, и запел.
Вечереет. Тихо. Солнце падает в море.
Я стою у окна и считаю дождинки,
Что прилипли к стеклу, будто были намазаны клеем...
По волнам от Солнца золотой дорогой
Протянулся след, словно хвост кометы,
Я смотрю на солнце, на след - и снова на море.
В небе несколько точек, я не вижу - я знаю:
Это чайки парят и ищут рыбу,
Солнце прыгает рябью в глазах, я глаза закрываю...
Но закрыв глаза, снова вижу море,
И дождинок следы, и, конечно, чаек,
Снова рябь в глазах - и снова - глаза я закрою...
... Просыпаюсь в душной, пустой квартире,
За окном - зима. Небо серого цвета.
Сон похож на счастье, и я опечален, проснувшись.
Но продолжу день, ибо знаю точно:
Этот день дожить все равно придется,
Чтоб под вечер бежать в свои сны, а наутро проснуться.
И во мне, как факел, горит Надежда,
Что однажды - все же - глаза открою,
И увижу море и солнце, и чокнутых чаек...
И дождинок капли, что играют со светом
И воскликну раз, что я был счастлив! -
... И я буду бояться уснуть, и бояться проснуться.
Играть »
[Таверна Миров, volume №3] Автор сообщения: mich2lych (06.04.2009 13:02:18)
Тема "Таверна Миров, volume №3" (t.bbgam.com/c/?tid=46139)
Тема "Таверна Миров, volume №3" (t.bbgam.com/c/?tid=46139)
